• Feministischen Widerstand archivieren und aktivieren

  • Di, 07.05.2019 ab 18:00 Uhr
  • Atelier Automatique
    Rottstrasse 14
    44793 Bochum
Feministischen Widerstand archivieren und aktivieren - Atelier Automatique - Bochum

Feministischen Widerstand archivieren und aktivierenEMANZENEXPRESSGEMEINSAM SIND WIR GEMEINEREröffnung der Memory Station und Vorstellung der beteiligten Archive Frauenarchiv Auszeiten Bochum, LIESELLE und Madonna e.V.Mit EVA BUSCH, MADHUSREE DUTTA, RITA KRONAUER, JULIA NITSCHKE, DOROTHEE SCHMIDT und KATJA TEICHMANN18:00 – 21:00Ort: atelier automatique In deutscher und englischer SpracheEintritt freiIn Kooperation mit Urbane Künste Ruhr im Rahmen von Ruhr Ding: Territorien„Gemeinsam sind wir gemeiner.“ Diese Kampfansage aus den 80er Jahren wählten EVA BUSCH und JULIA NITSCHKE als Untertitel ihrer Memory Station, welche die Geschichte feministischer Kämpfe der 1980er und 90er Jahre in Bochum beleuchtet. Den Titel Emanzenexpress haben sich die beiden von einer Zeitschrift geborgt, die einst das Autonome FrauenLesben Referat der Ruhr-Universität herausgab. Der Brückenschlag über die verschiedenen Generationen hinweg ist entscheidendes Element ihres Projekts. Die Haltung dahinter liegt „irgendwo zwischen Liebeserklärung an die damaligen Kämpferinnen und kritischer Auseinandersetzung“. Mehr Informationen: https://bit.ly/2G5qdZe------------------To archive and activate feminist resistanceEMANZENEXPRESSGEMEINSAM SIND WIR GEMEINERMemory Station opening and presentation of the involved archives ausZeiten FRAUENARCHIV, LIESELLE and MADONNA e.V.With EVA BUSCH, MADHUSREE DUTTA, RITA KRONAUER, JULIA NITSCHKE, DOROTHEE SCHMIDT and KATJA TEICHMANN18:00 – 21:00Venue: atelier automatique In German and English languageFree admissionIn cooperation with Urbane Künste Ruhr in the context of Ruhr Ding: Territorien‘Meaner together’ — this call to arms from the 1980s is today the subtitle of the Memory Station by EVA BUSCH and JULIA NITSCHKE, who shed light on the history of feminist struggles in the 1980s and ’90s in Bochum. The two creators borrowed the title Emanzenexpress (Women’s Libber Express) from a magazine that was once published by the AUTONOMOUS Women’s & Lesbian Studies department at Ruhr University. Bridging different generations is a decisive element of their project. Their underlying position is ‘somewhere between a declaration of love to the feminist fighters of the time and a critical examination of them’. More information: https://bit.ly/2UAXhT2Photo: Eva Busch, 2019