• KINOREIHE: Camera Obscura

  • Mi, 17.09.2014 ab 20:00 Uhr
  • CITY46
    Birkenstraße 1
    28195 Bremen
KINOREIHE: Camera Obscura - CITY46 - Bremen

El Instituto Cervantes Bremen, en colaboración con el Kino City 46, presenta la primera sesión tras las vacaciones del ciclo de cine “Entre el miedo y el sueño: Mundos extraordinarios en el cine en español” con la proyección de la película Camera Obscura (2011) de Maru Solores.

Sinopsis Ane, de 13 años, ha perdido la visión. Mientras sus padres andan ocupados en tratar de operarla una y otra vez, ella ha entrado en la pubertad y se hace preguntas: ¿Qué es estar buena? ¿Puedo yo gustar a alguien? Durante las vacaciones en la casa familiar de un pueblo costero, irrumpe su tío Antonio, un fotógrafo que ha recorrido medio mundo, como un soplo de aire fresco. Es el verano del primer amor… y la primera regla. Con Antonio, Ane descubre la fotografía. Cámara en mano como un detective, y para desesperación de su madre, Ane va captando escenas cotidianas, hasta que se encuentra con cosas que nadie quiere ver o enseñar… Lejos de verse como víctima, Ane luchará por encontrar su propio camino como adolescente y como ciega.

Entrada: 8 € / 6 € Esta película se proyectará en versión original con subtítulos En colaboración con el cine City 46


Das Instituto Cervantes Bremen in Zusammenarbeit mit dem Kino City 46 präsentiert "Camera Obscura" (OmU, 2011) von Maru Solores.

Zusammenfassung: Die 13-jährige Ane ist blind. Seit Jahren unterzieht sie sich Operationen, die ihr das Augenlicht wiedergeben sollen. Doch Ane hat nun genug davon, ihr stellen sich mit der Pubertät viel wichtigere Fragen: Was bedeutet Schönheit – auch wenn sie den Begriff nur aus Erzählungen kennt. Und: Werde ich auch blind jemandem gefallen? Als die Familie ihre Ferien in einem Küstenort verbringt, taucht ein Cousin ihres Vaters auf, der Fotograf Antonio. Weitgereist, bringt er Leben in den eher tristen Familienalltag. Ane und ihr Onkel freunden sich an und Antonio bringt ihr das Fotografieren bei. Fortan dient Ane der Fotoapparat als Ventil zu einer, für sie eigentlich nicht erreichbaren Welt. Sie hält alles mit der Kamera fest – auch Dinge, die sie eigentlich nicht sieht, die niemand sehen will.

Eintritt: 8 € / 6 € In Zusammenarbeit mit dem Kino City 46