• Konzert: En memoria - Salvador Allende

  • So, 09.09.2018 ab 12:00 Uhr
  • UZ - Pressefest - Fest des Friedens und der Solidarität
    Höfkerstraße 12
    44149 Dortmund
Konzert: En memoria - Salvador Allende - UZ - Pressefest  - Fest des Friedens und der Solidarität - Dortmund

Konzert und Lesung zu Ehren Allendes mit Nicolás Miquea und Rolf BeckerWo: Zelt der jungen Welt und Melodie & Rhythmus, Lenin-PlatzDer Liedermacher, Dichter und Gitarrist Nicolás Rodrigo Miquea wurde 1981 in Talcahuano in Chile geboren und lebt seit zehn Jahren in Deutschland. Er studierte klassische Gitarre in New York, Weimar und Rostock. Miquea hat sich mit seinem lateinamerikanischen Erbe auseinandergesetzt und ließ sich von großen Liedermachern wie Víctor Jara und Violetta Parra inspirieren. Viele seiner Texte wurden in Chile veröffentlicht. Seine erste Gedichtsammlung “Cabeza, manos, tronco y cuello” („Kopf, Hände, Rumpf und Hals“) erschien 1994. In seinen Liedern behandelt Nicolás neben Biographischem vor allem politische Themen, Musik ist für ihn politischer Aktivismus. Dabei setzt er sich kritisch mit der Rolle des Westens in der Welt auseinander. Dies wird beispielwiese in dem Lied „Cuando el imperio habla de paz“ („Wenn das Imperium von Frieden redet“) deutlich. Zudem kritisiert er, dass sich die Menschen hier in Europa trotz besserer Bildung kaum der globalen Zusammenhänge und Konflikte bewusst sind. Diese Blindheit bzw. dieses Nicht-sehen-wollen behandelt er in seinem Lied „Discusión con un europeo“ („Diskussion mit einem Europäer“). Nicolás beleuchtet hier die Kehrseite der Medaille der globalisierten Welt. Denn im Westen nutzen wir die Vorteile der Globalisierung auf Kosten der Anderen. Sprich, die Grenzen sind geöffnet, um unsere Bedürfnisse zu erfüllen, gleichzeitig jedoch werden sie immer fester, höher, sicherer. „Europäer du vergisst“, sagt Nicolás Miquea in dem Text, „den Tsunami aus Knochen, der sich vor deinen Grenzen ansammelt“.Anlässlich des 45. Todestags des sozialistischen Präsidenten Chiles, Salvador Allende, trägt Nicolás Miquea ein eigens dafür zusammengestelltes Programm ihm zu Ehren vor. Der bekannte Schauspieler und Antifaschist Rolf Becker liest Textauszüge der Lieder in deutscher ÜbrersetzungEintritt frei!