• Moment/Aufnahmen (Regie: A. Brill)

  • So, 08.10.2017 ab 17:00 Uhr
  • Theaterperipherie Frankfurt
    Basaltstraße 23
    60487 Frankfurt
Moment/Aufnahmen (Regie: A. Brill) - Theaterperipherie Frankfurt - Frankfurt am Main

ENSEMBLE ZUSAMMEN//SPIEL zeigt MOMENT//AUFNAHMEN oder Man soll die Dinge nicht so tragisch nehmen, wie sie sind(Gastspiel in arabischer, deutsche Sprache und Farsi)Regie: Alexander Brill Auch wenn die Schicksale und Erlebnisse der Geflüchteten Stoff für eine Tragödie wären, so arbeiten wir doch nach dem Motto: Humor ist einfach eine komische Art, ernst zu sein. (P. Ustinov)Wir erzählen Stationen und Erlebnisse aus dem Leben der Flüchtlinge, beginnend mit ihrer Ankunft in Deutschland im Jahr 2015, bis zum Tag der Premiere am 2.9.2017. Nach einem viertel Jahr intensiver Gespräche und Improvisationen bildeten sich vier thematische Schwerpunkte heraus.WILLKOMMENEin Rückblick auf die Tage im September 2015. Durch den zeitlichen Abstand muten die euphorische Willkommenskultur dieser Wochen, das Hickhack um politische Korrektheit, die Überidentifikation mit den Geflüchteten oft sehr komisch an.BÜROKRATIEDie Bürokratie (Bureau – Krateia= Macht des Büros) hat ihre eigene Logik. Der Mensch schrumpft in den Irrgärten des Apparates auf die Größe einer Büroklammer zusammen. Verkehrsformen, Sprache, Abläufe erweisen sich nicht nur für die meisten Deutschen als eine Visite in Absurdistan. Wie sollen Geflüchtete sich darin zurecht finden? Das Schöne am Absurden ist, dass es oft sehr komisch ist.BESORGTE BÜRGERDr Zustrom der Geflüchteten hat in Teilen der deutschen Bevölkerung Unsicherheit und Sorge ausgelöst. Diese Befindlichkeiten versuchen rechte Bewegungen für ihre Ziele auszunutzen. Mittels Verschwörungstheorien, Lügen und Tabubrüchen heizen sie die „Besorgten Bürger“ an. Sie öffnen bisher verschlossene rassistische Kanäle und instrumentalisieren sie zum verlängerten Arm ihrer Demokratiefeindlichkeit. Getreu dem Motto: Fanatiker sind zu allem fähig, sonst aber zu nichts.MITEINANDERDass Flucht und Zuwanderung auch eine Bereicherung sein können, beweist das Miteinander der Helfenden Hände* und der Geflüchteten. Neugier aufeinander und Respekt füreinander schaffen Nähe und Vertrauen. Das ist ein langer, oft mühsamer Prozess, aber er beschert den Akteuren intensive Erlebnisse, neue Erfahrungen und einen geweiteten Blick.* VORGESCHICHTEHelfende Hände: So nennt sich die Gruppe engagierter Bürger, die sich in der Gemeinde Biebergemünd um Flüchtlinge kümmert. Die Gemeinde unterstützt dieses Engagement und arbeitet eng mit den Helfenden Händen zusammen. Im Herbst 2016 wurde diese gemeinsame vorbildliche Integrationsarbeit von der Organisation Engagement Global ausgezeichnet. Alle Beteiligten kamen überein, das Preisgeld für ein Theaterprojekt zu verwenden. Für die Realisierung des Theaterprojekts konnte die Gemeinde den dort ansässigen Regisseur Alexander Brill gewinnen.Im Dezember 2016 trafen sich alle Interessierten und gaben sich den Namen Ensemble Zusammen//Spiel. Sechs deutsche (Helfende Hände), fünf afghanische, fünf syrische Spieler und zwei iranische Musiker proben seit Beginn des Jahres an den Wochenenden miteinander für die Premiere am 2.9.2017. ***Tickets: Reservierung: info@theaterperipherie.de oder 069 / 156 27 404Preise: 12+ Euro (normal), 10 Euro (KollegInnen), 8 Euro (ermäßigt), 7 Euro (SchülerInnen-Gruppen), 1 Euro (Frankfurt-/Kulturpass)