• Inci aglayan Peri kiz – Die Perlen weinende Mädchenfee

  • So, 25.10.2015 ab 14:30 Uhr
  • Kulturbunker Köln
    Berliner Straße 20
    51063 Cologne
Inci aglayan Peri kiz – Die Perlen weinende Mädchenfee - Kulturbunker Köln - Köln

So heißt das zweisprachige Märchen der Kölner Schauspielerin und Kabarettistin Hülya Dogan- Netenjakob.

Gemeinsam mit Ihrer Schauspielkollegin Daniela Lebang und unterstützt durch farbenprächtige Kostüme, entführen sie ihre großen und kleinen Zuhörer in das weit entfernte, blaue Feenland.

Spielerisch und unterhaltsam lesen und spielen die beiden Schauspielerinnen ihr Märchen abwechselnd in Türkisch und Deutsch vor und ermöglichen so eine selbstverständliche Begegnung der verschiedenen Kulturen.

Eine Dia-Show mit Illustrationen des Märchens begleitet die Lesung. Zu jedem Bild gibt es erst den deutschen Text, dann die gekürzte türkische Version. Die türkische Fassung ist stark gekürzt, damit die Kinder, die kein Türkisch können, sich in der Zwischenzeit nicht langweilen.

Für Kinder ab 5 Jahren Einlass 14:15 Dauer: ca. 40 Minuten

Eintritt: Erwachsene: 7,- €, Kinder: 5,- €

VVK über KölnTicket startet in Kürze

Weitere Termine: 25.10., 15.11., 13.12.2015