• Avanza geht zur Roda de Samba

  • Mi, 28.10.2015 ab 21:30 Uhr
  • Klub Berlin
    Keplerstr. 6
    50823 Cologne
Avanza geht zur Roda de Samba - Klub Berlin - Köln

Ihr Lieben! Am Mittwoch, den 28.10 möchten wir mit euch zu einer Roda de Samba gehen. Wir von Avanza treffen uns um 21 Uhr vor dem Klub Berlin. Da es momentan ja schon ziemlich kalt ist, werden wir nicht lange draußen warten können. Aber wer etwas später kommen möchte, kann einfach dazukommen. Es ist keine geschlossene Veranstaltung. Der Klub ist nicht so groß und ihr werdet uns sicher finden :) Der Klub Berlin befindet sich in der Kepplerstraße 6. Also müsst ihr Haltestelle Körnerstraße aussteigen und dann einfach links in die Keplerstraße einbiegen. Hier findet ihr den offiziellen Facebook-Link der Veranstaltung: https://www.facebook.com/events/132361753780368/ Bringt alle mit, die ihr möchtet! Es wird sicher toll! Bis nächsten Mittwoch! Euer Avanza-Team

Olá :) Na quarta-feira, 28.10.15, nós gostaríamos de ir a uma Roda de Samba com vocês. Nós do Avanza nos encontraremos às 21:00 em frente ao clube Berlin. Devido ao tempo que é momentaneamente bastante frio, nós não poderemos esperar muito do lado de fora. Quem preferir chegar um pouco mais tarde, pode simplesmente juntar-se a nós lá dentro. Não é nenhum evento fechado. O clube não é tão grande e vocês irão certamente nos encontrar :) O clube Berlin se encontra na Kepplerstrasse 6. Para chegar lá pode-se pegar o metrô até a estação koernestrasse, caminhar um quarteirão e, então, vocês encontrarão a Kepplerstrasse ao lado esquerdo. Este é o link do evento oficial: https://www.facebook.com/events/132361753780368/ Tragam todos, que vocês queiram trazer. Será certamente divertido! Até próxima quarta!

Hola :-) Queremos invitarlos este 28 de Octubre a ir a una Rueda de Samba con Avanza. Nos encontraremos a las 9pm al frente del club Berlín, pero debido a que el clima está muy frío no podremos esperar mucho tiempo afuera. Si desean llegar un poco más tarde nos vemos adentro ya que el club no es tan grande y nos podrán encontrar fácilmente :) El club Berlín se encuentra en la Kepplerstrasse 6, por lo que tienen que tomar el metro hasta la estación Körnerstrasse, caminar una cuadra y encontrarán la Kepplerstrasse al lado izquierdo. Este es el link del evento oficial: https://www.facebook.com/events/132361753780368/ Inviten a sus amigos o a quien quieran, la fiesta no es privada y seguramente va a estar genial Hasta el próximo Miercoles!