• Gemeinsam gegen die Folgen der Flutkatastrophe im Iran

  • Sa, 29.06.2019 ab 18:00 Uhr
  • Linden-Museum Stuttgart
    Hegelplatz 1
    70174 Stuttgart
Gemeinsam gegen die Folgen der Flutkatastrophe im Iran - Linden-Museum Stuttgart - Stuttgart

برای دیدن متن فارسی به انتهای پیام مراجعه کنیدCheck below for the English text--Musik, Performance-Theater, Live-Malerei, FotoausstellungDie Hochwasserkatastrophe im Iran hat seit März 2019 in mehr als 20 Städten viele Menschen schwer getroffen. Sie wird als die größte Katastrophe bezeichnet, die den Iran in den letzten 15 Jahren heimgesucht hat. Es bleiben viele zerstörte Wohnungen und Häuser zurück. Iranische und Internationale KünstlerInnen, haben aus diesem Grund ein Ensemble zusammengestellt: Eine Aufführung, bei der verschiedenste Performers auf eine Bühne kommen und gemeinsam auftreten, von Theater, traditioneller und Folks-Musik bis Malerei. Alle Einnahmen dieser Veranstaltung werden in Kooperation mit dem Deutschen Roten Kreuz und dem Roten Halbmond im Iran für die Unterstützung der betroffenen Menschen gespendet.Ihr seid alle herzlich eingeladen einen wundervollen Tag mit uns zu verbringen, die Iranische Kultur kennenzulernen und damit auch den Menschen zu helfen, die alles auf einmal verloren haben.---29. Juni 2019 Einlass: 18:00 UhrBeginn: 19:00 UhrTickets sind im Abendverkauf erhältlich.EUR 20,-/15,- (für Studierende)---From mid-March to April 2019 widespread flash flooding in Iran has left damages in more than 20 provinces. This is known as the most destructive disaster in Iran in the last 15 years. There are still a lot of damages left to be compensated, which given the difficult economic situation of people in Iran is even more complicated.This is the reason why Iranian and international artists are gathering on the 29th of June in Linden Museum in Stuttgart.The evening consists of the following: Performance-TheaterLive PaintingLive music and photo exhibition All revenues of this event will be sent to Iran and spent on the compensation of the flood damages, in cooperation with DRK (Deutsches Rote Kreuz) and Hilal Ahmar (Red Crescent, the equivalent of the International Red Cross) in Iran. You are all invited to spend a wonderful cultural evening with us and, in this way, to help the people who have lost their properties in the recent catastrophe.---29 June 2019 Doors open: 18:00 Start: 19:00 Tickets are available directly at the entranceEUR 20 (EUR 15 for students)---Wir danken herzlich unseren ehrenamtlichen KünstlerInnen:We are thankful for the help of our volunteer artists: ~ Iranian Traditional Music ~ Arman Sigarchi - Oud https://www.armansigarchi.comNasim Ramezani - Vocal Gisela Wirtz - Cello Ki WiNima Noury - Tar ~ DieVagari ~ Folk music from all the world!Cédric Avelon - BouzoukiJudith Beschle - KontrabassMoritz Länder - AkkordeonPaula Rotter - Geige Pau LaSofia Meleleo - Akkordeon Sofia Il Vento~ Performance-Theater ~ MA Theater Group - https://instagram.com/matheatergroupTina Pastoon - KlavierEhsan Hejri- Santur Hamed Jalilvand - GitarreFarzad Djamali - Trommel Paria Tavakoli Dinani - Vokalist, EffektinstrumenteArsalan Shirani - SetarDanial Mortazavi - Live Malerei Saeed Rahimivand - Vokal, PerformanceJila Khalighi - Performance Jila KhMehdi Tavakoli - Performance, Texte und Regie Mehdi Ta---https://www.lindenmuseum.de/erleben/veranstaltungen/veranstaltung/gemeinsam-gegen-die-folgen-der-flutkatastrophe-im-iran/همزمان با نوروز ٩٨، فاجعه ى سيل در ايران ساكنان بسيارى از استانها را غافلگير كرد. این بزرگترین فاجعه ای است که طی 15 سال گذشته در ایران اتفاق افتاده. هنرمندان ایرانی و غیرایرانی با همکاری انجمن دانشجویان ایرانی اشتوتگارت گرد هم آمده‌اند تا با برگزاری شبی به یاد ماندنی و جمع آوری کمک های مالى، در یاری رساندن به این مردمان مصیبت دیده سهیم باشند. یک شب با:اجرای تئاتر- پرفرمنس همراه با نقاشی زنده اجرای موسیقی زنده توسط گروه‌های ایرانی و غیرایرانینمایشگاه عکستمام درآمد حاصل از این رویداد با همکاری صلیب سرخ آلمان و هلال احمر ایران برای کمک به مردم آسیب دیده اهدا خواهد شد. شما صميمانه به اين هميارى دعوتید تا با گذراندن شبی به یادماندنی در کنار یکدیگر، به یاری کسانی بشتابیم که به يك باره همه چیز را از دست داده‌اند.